X

1 AUSGABE GRATIS LESEN

Mit Olli und Molli entdecken Kinder ab 6 Jahren die Welt. Sie rätseln, basteln, malen, lesen, schreiben, rechnen und so viel mehr. Und verinnerlichen dabei, wie viel sie schon können. Das tut gut und macht Kinder stark - jeden Monat neu. 100% werbefrei.

Jetzt testen »
Hinweis auf Partnerlinks*

Baking with kids: Birthday sticks

Witzige und leckere Idee für den Kindergeburtstag: Schoko-Kekse in „Stöckchen“-Form! Wer schon richtig gut englisch spricht, kann das Rezept komplett auf Englisch lesen, für alle anderen gibt es natürlich auch eine deutsche Übersetzung.
Backen mit Kindern - Englisch lernen mit tollen Rezepten: Baking with kids: Birthday sticks

Ingredients

  • 75 g butter (cubes)
  • 1 g salt
  • 50 g icing sugar
  • 1 egg
  • 20 g almond powder
  • 130 g flour
  • 200 g dark chocolate (melted)
  • 200 g white chocolate (melted)
  • Sprinkles

Preperation

1. Put the cubes of butter, the sifted icing sugar and salt into a bowl. Now “cream” the mixture with a spatula.

Birthday sticks - Preperation 1

2. Add the egg, almond powder and flour. Mix well and form a ball. Cover with cling film and refrigerate for one hour.

Birthday sticks - Preperation 2

3. Roll out the pastry (5 mm thick). Cut into thin strips. Put on a baking tin covered with greaseproof paper.

Birthday sticks - Preperation 3

4. Cook the sticks for 12 minutes. When cold, dip into the melted chocolate. Decorate with sprinkles. Leave to dry.

Birthday sticks - Preperation 4

30 Rezepte für Jungen, Mädchen und die ganze Familie in unserem Download-Paket Newsletter-Empfänger haben Zugriff auf unsere vielen kostenlosen Download-Pakete.

Hier finden Sie das komplette Rezept auf deutsch!

Geburtstags-Sticks

Zutaten

  • 75 g Butter (Würfel)
  • 1 Prise Salz
  • 50 g Puderzucker
  • 1 Ei
  • 20 g Mandelpulver
  • 130 g Mehl
  • 200 g dunkle Schokolade (geschmolzen)
  • 200 g weiße Schokolade (geschmolzen)
  • Zuckerstreusel

Zubereitung

  1. Backofen auf 160° vorheizen. Geben Sie die Butterwürfel, den gesiebten Puderzucker und Salz in eine Schüssel. Die Mischung mit einem Rührlöffel cremig rühren.
  2. Das Ei, das Mandelpulver und das Mehl hinzugeben. Gut vermischen und eine Kugel formen. Mit einer Frischhaltefolie abdecken und eine Stunde lang abkühlen lassen.
  3. Rollen Sie den Teig aus (5 mm dick) und schneiden ihn in Streifen (15 cm lang). Legen Sie die Streifen auf ein mit Backpapier ausgelegtes Backblech.
  4. Backen Sie die Sticks 12 Minuten lang. Wenn sie kalt sind, tauchen Sie sie in die geschmolzene Schokolade. Verzieren Sie sie mit Zuckerstreuseln und lassen sie trocknen.

Das tolle Rezept stammt aus der Zeitschrift „I love English junior“.
Foto: Maureen Nicolas. Illustrationen: Henri Fellner, Yomgui D.

Olli und Molli – ab 6 Jahren

Lesefreude für Kinder ab 6 Jahren

Mit Olli und Molli entdecken Kinder die Welt. Sie rätseln, basteln, malen, lesen, schreiben, rechnen und so viel mehr. Und verinnerlichen dabei, wie viel sie schon können. Das tut gut und macht Kinder stark - jeden Monat neu. 100% werbefrei. Jetzt Probeheft bestellen
Jetzt kostenlos herunterladen

12 Tolle Zahlenbilder zu Weihnachten

Ihr Kind liebt es auch nach Zahlen zu malen? Unsere Redaktion hat für Sie und Ihre Kinder die 12 schönsten Zahlenbilder für das Weihnachtsfest zusammengestellt.

Ja, will ich haben!

Experiment für Kinder

So können Kinder ganz leicht Schleim selbst herstellen

Für super eklig bunten Schleim braucht es nicht viele Zutaten. In unserem Video findet ihr die einfache Anleitung. Spaß garantiert!

Alle Videos »

Prinzessinnen-Schultüte selber basteln

Ihre Tochter ist eine kleine Prinzessin? Basteln Sie mit Ihm für den ersten Schultag eine süße Prinzessinnen-Schultüte. Die Kleine kann das Bild der P ...