British recipe for Kids: Fish and chips

Gehört einfach in England dazu: “fish and chips”. Das traditionelle Gericht wird gerne gewürzt – mit Essig! Probieren Sie doch diesen britischen Klassiker mal mit Ihrem Kind aus. Wer schon richtig gut englisch spricht, kann das Rezept komplett auf Englisch lesen, für alle anderen gibt es natürlich auch eine deutsche Übersetzung.

Ingredients for 4 servings

8 small fish fillets
4 eggs
breadcrumbs
Salt and pepper
Vegetable oil
chips

Preperation

1. Put the breadcrumbs, salt and pepper in a bowl.

Fish and chips - Preperation 1

2. Beat the eggs in a different bowl.

Fish and chips - Preperation 2

3. Dip the fish fillets into the eggs. Then dip into the breadcrumbs.

Fish and chips - Preperation 3

4. Heat the vegetable oil. Fry the fish fillets for ten minutes. Serve with chips.

Fish and chips - Preperation 4

30 Rezepte für Jungen, Mädchen und die ganze Familie in unserem Download-Paket Newsletter-Empfänger haben Zugriff auf unsere vielen kostenlosen Download-Pakete.

Hier finden Sie das komplette Rezept auf deutsch!

Gebackener Fisch mit Pommes frites

Zutaten für 4 Personen

8 kleine Fischfilets
4 Eier
Semmelbrösel/Paniermehl
Salz, Pfeffer
Pflanzliches Öl
große Pommes Frites

Zubereitung

Geben Sie die Semmelbrösel, Salz und Pfeffer in eine Schüssel.
Schlagen Sie die Eier in einer anderen Schüssel.
Tauchen Sie die Fischstückchen in die Eier. Wälzen Sie sie danach in den Semmelbröseln.
Erhitzen Sie das pflanzliche Öl. Backen Sie die Fischfilets zehn Minuten lang. Servieren Sie sie mit Pommes Frites.

Das tolle Rezept stammt aus der Zeitschrift „I love English junior“.
Fotos: Maureen Nicolas. Illustrationen: Henri Fellner, Yomgui.

Olli und Molli – ab 6 Jahren

Lesefreude für Kinder ab 6 Jahren

Mit Olli und Molli entdecken Kinder die Welt. Sie rätseln, basteln, malen, lesen, schreiben, rechnen und so viel mehr. Und verinnerlichen dabei, wie viel sie schon können. Das tut gut und macht Kinder stark - jeden Monat neu. 100% werbefrei. Jetzt Probeheft bestellen

Jetzt kostenlos herunterladen

12 Tolle Zahlenbilder zu Weihnachten

Ihr Kind liebt es auch nach Zahlen zu malen? Unsere Redaktion hat für Sie und Ihre Kinder die 12 schönsten Zahlenbilder für das Weihnachtsfest zusammengestellt.

Ja, will ich haben!